{{ 'fb_in_app_browser_popup.desc' | translate }} {{ 'fb_in_app_browser_popup.copy_link' | translate }}
{{ 'in_app_browser_popup.desc' | translate }}
{{word('consent_desc')}} {{word('read_more')}}
{{setting.description}}
{{ childProduct.title_translations | translateModel }}
{{ getChildVariationShorthand(childProduct.child_variation) }}
{{ getSelectedItemDetail(selectedChildProduct, item).childProductName }} x {{ selectedChildProduct.quantity || 1 }}
{{ getSelectedItemDetail(selectedChildProduct, item).childVariationName }}
BAUERFEIND 台灣又叫保爾範,相信好多打籃球的朋友都對它的護膝產品不陌生,尤其最常見到GenuTrain護膝及運動系列產品Sports Knee Support出現在球場上 (想瞭解更多護膝的分別可以看這邊介紹)。
而BAUERFEIND最初是由生產醫用壓力襪而聞名的 (如想瞭解更多資料可參閱這邊的介紹),因此其醫療護具的技術絕對不用懷疑。
這邊跟大家介紹一下醫療產品線 (MEDICAL LINE) 的 GenuTrain® P3 護膝,方便大家瞭解產品的特點,以便根據自身的情況挑選合適的護膝型號。
Bauerfeind GenuTrain® P3 是一款針對膝蓋骨錯位症狀的護膝,舒緩由此引發的疼痛和發炎症狀,以及周邊肌肉、肌腱和關節的疼痛。
Bauerfeind’s GenuTrain® P3 relieves pain and inflammation caused by misalignment of the kneecap and pain radiating from muscles, tendons and joints around the knees.
GenuTrain® P3 護膝在每次活動期間保護和穩定膝蓋骨。配合矯正束帶一起,整個環形軟墊將膝蓋骨穩固地保持在自然的中心位置,防止發生位移。
GenuTrain P3 braces and supports protect, secure and stabilize the kneecap during each and every movement. Together with a corrective strap, the integrated ring-shaped pad holds the kneecap securely in a natural, central position and prevents any drifting.
同時,Hoffa 軟墊可以促進放鬆大腿外側的緊張肌肉。
While a second, wedge-shaped pad encourages relaxation of tight muscles in the outer thigh.
GenuTrain® P3 護膝利用輕柔的壓力,提供舒緩的按摩效果,同時減輕腫脹和疼痛。
如果你患有 Tight IT band,GenuTrain® P3 護膝亦有助於放鬆大腿外側的肌肉,以減輕疼痛。
The GenuTrain P3 support exerts gentle compression, which provides a soothing massage effect while also reducing swelling and pain. If you have a tight IT band, the GenuTrain P3 support helps relax the muscles on the outside of the thigh to relieve pain.
透氣針織剪裁符合您的體形,完美包裹膝蓋,適應每一個動作,防滑、不繃緊。
產品的針織面料具有良好彈性及舒適度,透氣排汗,可以輕柔機洗,且定期清洗有助於保持其彈性和貼合度。
The soft knit fabric is extra stretchy, machine-washable in the gentle cycle, which helps maintain its elasticity and original fit. The fabric is breathable to keep sweat away from your body.
經過上述的說明內容,相信大家對 GenuTrain® P3 的定位已經有基礎認識,下面再總結一下產品的構造和作用原理︰
1. 肌肉放鬆墊減少膝蓋骨的側拉扯,進一步減輕疼痛,並通過舒緩按摩放鬆肌肉。
2. 矯正引導 – 阻止膝蓋骨向外位移以緩解不適,幫助康復而不喪失活動能力。
3. 髕骨覆蓋,對抗髕骨的傾斜。
4. 矯正束帶可單獨進行調節,以實現膝蓋骨最好的控制。
5. 軟墊翼延伸至股內側肌,改善本體感覺。
6. 環形軟墊圍繞膝蓋骨,以使其穩定置中。
7. Hoffa 軟墊上的兩個壓力點可緩解膝蓋下方的壓力,這往往是最常引起痛楚的位置。
產品適用的治療症狀包括Knee cap tracking problems (lateral tracking problems), Knee cap dislocation (or subluxation), Runners knee, Tight IT band, Patella femoral syndrome (or pain).
立即使用Bauerfeind GenuTrain® P3 護膝去糾正膝蓋骨移位,舒緩痛楚,重拾你的積極生活方式!
德國 BAUERFEIND 官方授權店
Authorized by BAUERFEIND.
想瞭解更多? 快啲親臨 RUN 澳門門巿選購啦!
門巿地址︰
澳門 羅沙達街 7-A 號 地下
營業時間:
12:00 – 20:00
網站購買,產品輕鬆送到你手上。
Follow us @runmacau
Tag: BAUERFEIND, Genutrain P3, 護膝, Knee Braces and Supports, 運動系列護具, 醫療系列護具
© 2019 RUN All Rights Reserved